请大家帮帮忙这是我论文摘要需要翻译成英语

本文目录

请大家帮帮忙这是我论文摘要需要翻译成英语
沉积岩的分类
peripheral blood是什么意思
沉积物的形成
他的英语是什么
自生矿物的介绍
什么是自生矿物
phenotypically plastic什么意思生态学方面的词汇
绵羊红细胞为什么不能作为半抗原载体
沉积岩的颜色、物质成分和结构

请大家帮帮忙这是我论文摘要需要翻译成英语

Seed goose pituitary tissue luteinizing hormone gene cloning
Abstract: in order to understand how seeds goose pituitary tissue fragments of sequence, to the 5-month-old seed goose pituitary tissue as a template, the use of PT-PCR technology on seed goose pituitary tissue luteinizing hormone gene cloning and sequencing of, thus laying capacity and adaptability of the purpose to increase the economic benefits of improving farming culture owners of passion and enthusiasm for seed goose industry development, promotion and expansion of aquaculture scale
Clone out of seed goose LH gene sequencing and NCBI published spit Ribbon chicken LH gene sequence homology ratio on the analysis, the two homologous to 91.81%. Proof seeds goose pituitary tissue luteinizing hormone gene has a higher conservative.
Key words: seed goose; pituitary luteinizing hormone;

沉积岩的分类

1.沉积岩分类的现状

目前，虽然人们对各种沉积岩的成分、结构、构造和成因等方面的差异和联系已有相当深入的了解，但是直到现在也没有找到一个能为大家普遍接受的分类方案，其中的根本原因是，分类既产生于人们对自然的认识，反过来也是人们认识自然的纲领，只有深刻揭示了成因联系的分类才是最科学的分类，而沉积岩的成因涉及面是如此之广，以至于人们可以侧重沉积岩原始物质的来源、原始物质的种类、沉积物的沉积机理、沉积后的变化等诸多方面，即使侧重的是同一方面，也会因表述或概念使用上的不同而出现分歧。对已经提出的分类，不同人可以持有不同程度的批判或赞同态度，还可从中重新拟出自己的分类系统来。随着研究的深入，有些分类已被逐渐淘汰，但其中或有某种较为合理的分类思想或已为人们长期使用的习惯术语却可被沿用下来，同时新方案中又会出现一些新的术语，结果是同一岩石可以具有不同的名称，同一名称也可以具有不同的内涵。这方面的例子很多，如对砾岩，许多人都理解为陆源碎屑岩中的一种，但也有人将粒度处在砾级范围的内碎屑灰岩也视作砾岩，因此也就有了“同生砾岩”、“准同生砾岩”或“自生砾岩”等等名称，前者的“砾”既有粒度含义，也有来源或生成方面的含义，后者的“砾”只有粒度和“可被机械搬运”的含义。对“砂”或“泥”也有类似理解上的差异。又如对化学岩，有些人仍承袭传统观点，将其作为对所有石灰岩、白云岩、硅质岩等等与化学或生物沉积作用有关的岩石的总称；另一些人则只指其中不含或少含自生颗粒的那部分岩石，而把富含自生颗粒的另一部分岩石单独作为一类。凡此种种就造成了目前多种分类系统并存的局面，这使初学者或非专业的地质工作者常常感到无头无绪，即使对沉积岩有相当造诣的专业人员也由于难以全盘否定某一种分类而只能按自己的理解或喜好择善而从之。从目前情况看，这种局面在短时间内可能还不会有大的改变。

在诸多分类方案中，有些分类思想可大体反映当代对沉积岩成因的认识水平，例如Pettijohn（1975）就将沉积岩或沉积物分成两大类，分别称为exogenetic和endogenetic，常被翻译成“外源的”和“内源的”，也可翻译成“外生的”和“内生的”。这种划分侧重沉积岩或沉积物构成物质的成因。所谓外源或外生是指构成物质起源或生成于沉积盆地以外，而内源或内生是指构成物质起源或生成于沉积盆地以内。我国有些方案就接受或部分接受了这样的思想。Selley（1976）也将沉积物或沉积岩分为两大类，分别称为“autochthonous”和“allochthonous”，可翻译成“异地的”和“原地的”，他侧重的是沉积岩构成物质的形成或产生部位，所谓异地是指构成物质被发现的部位并不是它形成或生成的部位，而原地则是指构成物质被发现的部位也是它形成或生成的部位。Folk（1974）的分类与他们的不同，他在侧重成因时比较具体，同时还考虑了沉积物的沉积机理，他将沉积岩分为3大类，分别称为“siliciclastic rocks”、“allochem-rich clastic rocks”和“precipitate-rich rocks”，可分别翻译成“硅酸盐碎屑岩类”（S类）、“异化粒碎屑岩类”（A类）和“沉淀岩类”（P类）。这种分类在欧美国家影响较大，使用的人较多，其中的碎屑（clast）指的是所有可经机械搬运而离开他生成地点的矿物或矿物集合体，特别是将自生颗粒（即异化粒）也包含了进来。

2.本教材使用的分类

按当代较为流行的分类思想，本教材拟定了图11-14所示的分类方案。下面作几点说明。

（1）方案中的他生沉积岩（allogenic rocks）是指主要由他生矿物构成的沉积岩，自生沉积岩（authigenic rocks）是指主要由自生矿物构成的沉积岩，它们分别与上述外源岩、内源岩或异地岩、原地岩相似，之所以要改称为“他生”和“自生”是因为这样可避免由于对“盆外”、“盆内”或“异地”、“原地”等理解的不同而出现不必要的争议。这里未使用Folk（1974）的分类是因为在某些情况下也可形成主要由碳酸盐质（方解石质、白云石质）的碎屑构成的陆源碎屑岩（如石灰岩砾岩、石灰岩岩屑砂岩等），而在他的分类中却没有这类岩石的合适位置。另外，将自生颗粒的含量作为划分岩石大类的依据将会把像碳酸盐岩、硅质岩等本属一个大类的岩石都一分为二，而许多赞成他的分类的人实际仍在使用像“碳酸盐岩”这样的名称。我们认为，自生颗粒的不同含量主要是同一大类岩石的结构变化，虽然结构也是成因的反映，但将其作为划分次级岩石的依据可能更合理。

图11-14 沉积岩基本类型的划分

（2）方案中的陆源碎屑岩可简称为碎屑岩，它与碳酸盐岩、硅质岩等具有相同的分类级别，图11-14中之所以还列出了它的次级岩石（即砾岩、砂岩等）是因为本教材中的砾岩、砂岩等都是陆源碎屑岩或他生沉积岩，在自生沉积岩中不再使用砾岩、砂岩这样的名称。另外，与砾岩，砂岩等并列的泥质岩是一种主要由游离状粘土矿物构成的较特殊的岩类，这些粘土矿物可以是他生的（母岩是更古老的泥质岩或含有粘土矿物的其他岩石），即碎屑粘土，也可以是自生的（风化时的不溶残余或从溶液中沉淀的），即自生粘土。现在认为，绝大多数泥质岩中的粘土可能主要是碎屑粘土或是从陆源区经机械搬运后再沉积下来的，所以在已有的分类方案中，泥质岩多被作为粒度最细的末端被放到了陆源碎屑岩中，这里也沿袭了这种观点。但是，也有一部分泥质岩主要是由自生粘土构成的，只是在自生沉积岩中未被列出罢了。

（3）本方案认为火山碎屑岩主要构成矿物直接来自岩浆冷凝，与岩浆岩的关系更密切，故已将其归入到了岩浆岩范围，但火山碎屑岩中的火山碎屑又有在大气中沉降、搬运、堆积而后再固结的经历，有些固结机理同陆源碎屑岩完全一样，所以火山碎屑岩也有沉积岩的某些性质，将其视为沉积岩也有合理的一面，所以在本方案中就以括号形式与陆源碎屑岩并列了。

peripheral blood是什么意思

怒答一波，最近在研究卷积神经网络在白细胞检测方面的论文，遇到【peripheral blood】这个词条概念不是很明确，翻译也是南辕北辙，网上这些答案也是照抄翻译，驴唇不对马嘴，浪费读者时间。

首先感谢楼下 wanting58 的答案，很准确，我再补充一些相关知识。下面引述百度百科的【外周血】，解释得很详细：

外周血【peripheral blood】（或称末梢血）是除骨髓之外的血液，临床上常用一些方法把骨髓中的造血干细胞释放到血液中，再从血液中提取分离得到造血干细胞，我们把这样得到的干细胞称为外周血干细胞，在二十一世纪初人类开始的生命方舟计划中首次提出外周血这一新概念。

（接下来的解释对我理解论文很有帮助）

正常人外周血中一般看不见幼稚的干细胞的,只存在有极少量的造血干细胞，其含量为0.01%左右。如果幼稚细胞的比例大幅增加，有可能是类白血病。

如果你还想深入了解一些相关的研究进展，可以阅读Nature Machine Intelligence最近刊登的卷积神经网络（CNNs）在白细胞检测方面的论文Human-level recognition of blast cells in acute myeloid leukaemia with convolutional neural networks，我这几天就在研读，感觉很有意思。

沉积物的形成

1. 沉积物的来源

构成沉积岩的物质从成因上大致可分为两类。

1) 他生 (allogenic) 物质: 一是存在于暴露在地表的既存岩石 (岩浆岩、变质岩、古老的沉积岩) 中的矿物，或矿物集合体 (即岩屑) ，脱离母岩 (provenance) 后作为固体颗粒被流动介质 (如水、空气、冰川等) 搬运到沉积盆地中堆积而成的。二是既存岩石分解之后生成的新不溶性矿物 (如粘土物质) 。三是火山喷发形成的碎屑 (pyroclastic)物质，它们通过空气或流水搬运到沉积盆地堆积而成。

2) 自生 (authigenic) 物质: 这是沉积盆地中被溶解的物质发生沉淀新生成的物质。其中有在沉积盆地由化学作用或生物作用生成的沉淀物质，沉积物沉积之后在埋藏成岩(石化) 阶段沉积物与地下流体等相互作用而形成的化学沉淀物质，有些是浓度过大而发生结晶沉淀的物质。自生物质中最常见的有方解石 (CaCO₃) 、白云石 (CaMg (CO₃)₂)等碳酸盐矿物和蛋白石、玉髓、石英等 SiO₂物质，及石膏、钾盐等。

沉积岩中，有主要以碎屑物质构成者，也有主要以自生矿物构成者。前者往往称为碎屑岩 (clastic rocks) ，后者称为化学 (chemical) 或生物沉积岩 (biogenetic sedimentary rocks) 。

构成沉积岩的物质从来源上来说，包括母岩风化的产物、生物物质、火山物质及宇宙物质。

沉积物中最主要的物质来源是母岩风化作用的产物。风化作用 (weathering) 是指引起地表岩石发生机械破碎和化学变化的地质作用，其中包括了地表大气、流水、生物活动等各种自然因素。风化作用可以在地球表面形成各种各样的风化地貌，图2-1 就是一种非常特别的风化地貌———石林。物理(physical) 风化、化学 (chemical) 风化及生物 (biogenetic) 风化是地表三种最主要的风化作用。

图2-1 风化地貌———石林

物理风化只引起岩石的机械破碎，而其本身的矿物组成及化学成分不会发生改变。它与地表温度昼夜或季节的变化以及流水、冰川、风沙、矿物晶体生长等的机械破坏密切相关。

化学风化指在大气、水、二氧化碳及其他有机酸的作用下，母岩发生化学反应，生成新矿物和可溶性物质，致使母岩的组成和结构遭到破坏。其中以氧化作用(oxidation)和水解作用(hydrolysis)最为显著。氧化作用系由于大气圈和水圈中自由氧(O₂)的作用，使得岩石中的低价化合物向高价化合物转变。例如，铁橄榄石在水溶液中的氧化反应:

综合地质学

水解作用指岩石中的矿物晶体与水发生相互作用，引起矿物分解，而水溶液变成了弱酸或弱碱的介质。例如，镁橄榄石的水解反应:

综合地质学

生物风化是指由于地表生命活动引起的岩石破坏过程，其中既有物理的又有化学的破坏方式。生物风化的物理方式主要是指因为植物生长、动物活动等过程导致的岩石机械破碎;化学方式主要指生物活动中或其死后的尸体在腐烂过程中释放出大量的有机酸，致使岩石中的矿物发生化学分解。例如，钾长石在有机酸中的分解反应:

综合地质学

生物活动中产生的大量O₂和CO₂等气体也同样影响着岩石的化学风化过程。

风化作用的直接产物包括:①碎屑物质颗粒，由母岩或其中的矿物机械破碎形成，如石英碎屑、长石碎屑等矿物碎屑，以及石灰岩、火山岩、硅质岩等岩石碎屑(亦称之为岩屑);②不溶性残余物质，母岩化学风化过程中新生成的在地表温压下相对较稳定的新矿物，主要以粘土矿物为主，如高岭石粘土、蒙脱石粘土等，其次还有少量的金属氧化物矿物，如氧化硅矿物(玉髓、蛋白石等)、氧化铝矿物(铝土矿等)和氧化铁矿物(赤铁矿、褐铁矿等);③可溶性物质，指溶解于地表下溶液中的金属离子和阴离子团。根据溶液的性质可进一步分为真溶液和胶体溶液，前者如K⁺，Na⁺，Ca²⁺等以离子状态出现于溶液之中，而后者如Al，Fe，Si，Mn等的氧化物以胶体的形式出现于地表水中。

生物物质是由生物的遗迹或遗体形成的有机质，在沉积岩中分布广泛，这类有机质在沉积岩的形成过程中被埋藏，成为沉积岩的一个组成部分。生物物质在一定的温度和压力条件下，是形成煤、石油、天然气的基础。

火山物质是由火山喷发而形成的碎屑物质，可以在火山附近堆积形成火山碎屑岩，也可以分散到其他的沉积物中，与其他沉积物一起形成沉积岩。

宇宙物质为降落在地球上的天体物质，主要为陨石，宇宙物质在沉积岩中含量极少。

2.主要造岩矿物和岩石在风化过程的稳定性

造岩矿物在风化过程中的稳定性，系指矿物抵抗风化作用的能力。这首先决定于矿物的化学成分、内部结构和物理性质，其次是造岩矿物所处的风化条件。各种造岩矿物在风化时的稳定性有所不同，因此，风化习性和风化产物也不同。兹将主要造岩矿物的风化习性简述如下。

长石类矿物为K，Na，Ca的铝硅酸盐。在物理风化作用下，长石易沿解理面破碎;在化学风化作用下，易受各种酸(主要是碳酸)的作用分解，释离出K⁺，Na⁺，Ca²⁺等阳离子，同时水化而逐渐变为水云母，此时晶体结构由架状变成层状。水云母在酸性介质条件下继续分解，游离出部分SiO₂而形成高岭石;在碱性介质条件下则形成蒙脱石。高岭石在湿热的气候条件下，经去硅作用游离出的SiO₂生成蛋白石，剩下的Al₂O₃则形成含水的氧化铝矿物。不同种类的长石，抵抗风化的能力有所不同，钾长石比斜长石稳定，斜长石中的酸性斜长石又比基性斜长石稳定。因此，在沉积岩中常见的碎屑长石是钾长石和酸性斜长石。

铁镁矿物为Fe，Mg，Ca的铝硅酸盐矿物，如橄榄石、辉石、角闪石等。这类矿物稳定性比较低，其中以橄榄石最易风化，辉石次之，再次是角闪石。在化学风化作用下，尤其是在碳酸的作用下，这类矿物首先分解出Fe²⁺，Mg²⁺，Ca²⁺阳离子，形成重碳酸盐，溶于水中被带走;在氧化作用下，这类矿物中的低价铁氧化为高价铁，形成含水的氧化铁矿物而残积在风化地区，故其风化产物多呈红色、褐色和棕色。

石英为最稳定的造岩矿物，在风化过程中几乎只发生机械破碎，不易发生溶解。因此，母岩风化越彻底，石英在风化产物中的相对含量越高。

云母类白云母比黑云母稳定，因此，在沉积岩中白云母比黑云母常见。白云母在化学风化作用下可分解而转变为水云母以至高岭石;黑云母风化后形成含水的氧化铁矿物及粘土矿物，其部分阳离子则被淋滤。

粘土矿物为沉积岩的重要造岩矿物。由于此类矿物是在地表条件下形成的，故在一般风化作用下只发生机械破碎，而无化学分解现象。只有在较强的化学风化作用下才进行分解，如水云母在酸性介质条件下可风化为高岭石，在碱性介质条件下则可风化成蒙脱石。

碳酸盐矿物主要为方解石和白云石，分别是石灰岩和白云岩的主要矿物成分。这类矿物在酸性水中极易溶解，而在极干燥的气候条件下，可由物理风化作用破碎成碳酸盐碎屑。

岩石在风化时的稳定程度取决于主要组成矿物的成分及岩石的结构构造。超基性岩和基性岩主要由铁镁矿物和基性斜长石组成，因此，这类岩石易受风化，而酸性岩的主要矿物为石英、钾长石和酸性斜长石，以及少量黑云母等铁镁矿物，故此类岩石抗风化能力较强。中性岩的抗风化能力则介于上述二者之间。砂岩的主要成分为石英颗粒，不易遭受化学风化，一般只有机械破碎。粘土岩主要由粘土矿物组成，因此，在风化作用的影响下，一般仅发生机械破碎。但在气候湿热的地区，也可发生分解。硅质岩则较难风化。石灰岩在干燥寒冷地区以机械破碎为主，而在潮湿地区则以溶解为主。结构构造可以影响岩石的风化性质。粗粒结构的岩石，如花岗岩、闪长岩等风化时，易沿岩石中矿物颗粒接触面破裂。而细粒结构的致密块状岩石，如各种火山岩等往往碎裂成细粒的岩石碎屑。具有板理、片理和薄层理的岩石及受构造断裂破碎的岩石易风化碎裂。岩石风化中会产生大量的裂隙、溶孔及溶洞，提高了岩石的空隙度，但却降低了其强度。

他的英语是什么

他的英语是：his

读音：英 [hɪz]，美 [hɪz]

pron. 他的

n. (His)人名；(法)伊斯

自生矿物的介绍

沉积物在沉积当中，或其后在沉积物内「当地」所形成的矿物，被称为自生矿物（Authigenic Minerals）。自生矿物与他生矿物（Allogenic Minerals）相异，他生矿物是在别处形成后被搬至另一处沉积。

什么是自生矿物

沈积物在沈积当中，或其后在沈积物内「当地」所形成的矿物，被称为自生矿物（Authigenic
Minerals）。自生矿物与他生矿物（Allogenic
Minerals）相异，他生矿物在别处形成后被搬至另一处沈积。自生矿物与生物矿物（Biogenic
Minerals）亦相益，生物矿物由生物的坚硬部分组成，或在沈积当地出生物排泄之沈淀物形成。自生矿物是成岩过程中的主要产物，并产生於几乎所有类型的沈积岩内，而其含量为微量至多量。最普遍的自生矿物为方解石及白云石，而形成石灰岩及白云岩。石灰岩内的方解石的大部分原来霰石，但大部分的白云石由方解石的化学蚀变作用所形成。隧石（Chert，Flint，Jasper，碧玉）常常由微晶质石英（玉髓）组成，而时含方英石（白矽石，Cristobalite）。砂岩的碎屑矿物常常由自生石英、方解石、白云石、氧化铁，或针铁矿（Goethite）胶结，又可见碎屑石英粒的自生石英的过生长（Overgrowth）及碎屑长石粒的自生长石的过生长。又在页岩内常常含自生黄铁矿及白铁矿。自生矿物的形成要素为温度、压力、离子浓度、PH值及Eh值。上列之外，尚有下列自生矿物：锐钛矿（Anatase，TiO2）、硬石膏（Anhydrite，CaSO4、磷灰石[Apatites，Ca5（PO4）3（F、Cl、OH）3]、重晶石（Barite，BaSO4）、水铝矿[Boehmite，AlO（OH）]、天青石（Celestite，SrSO4）、黏土矿物[包含绿泥石
（Chlorite）、伊利石（Illite）、高岭石（Kaolinite）、海泡石（Sepiolite）、绿土（Smectites）等]、三水铝矿[Gibbsite，Al（OH）3]、海绿石[Glauconite，
K（AlMgFe2+Fe3+）2
（AlSi3）
O10（OH）2]、石膏（Gypsum，CaSO4‧2H2O）、石盐（（Halite，NaCl）、白钛石（白榍石，Leucoxene，TiO2）、白云母[Muscovite，Kal2（AlSi3）O10（OH）2]、蛋白石（Opal，SiO2）、硬锰矿[Psilomelane，（Ba，H2O）2Mn5O10]、软锰矿（Pyrolusite，MnO2）、菱铁矿（Siderite，FeCO3）、沸（Zeolites,X1+,2+yAl3+xSi4+1-xOz‧nH2O）等。
海绿石为富含钾、铁之矽酸盐矿物（Potassiumiron
Silicate），而广布的产生於浅海沈积物内。在还原状熊的浅海环境及缓慢的沈积作用之下，始可形成海绿石。深度十至二百五十公尺之温带海底（海水温度达摄氏十五至三十度）产海绿石。因此海绿石被称为深度指示矿物（Depth
Indicator），又被称为缓慢沈积作用之指示矿物（
Indicator
of
Slow
Sedimentation）。中国南海浅海海域之现代沈积物之大部分岩样内左有孔虫，一部分被海绿石所交代，但尚保持其原有形态。此表示海绿石之形成与海洋生物之生物化学作用有关。海绿石颗粒之直径平均达半公厘。海绿石一般呈绿色至绿黑色，在薄片呈淡绿黄色至绿色，氧化时呈黄褐色。海绿石产於石英砂岩，又处於长石砂岩、石灰岩及白云岩。一般绿色砂及绿色砂泥灰为重要的含海绿石沈积物，又为钾之主要来源。（周瑞炖）

phenotypically plastic什么意思生态学方面的词汇

absolute reproductive value绝对生殖值
abundance 多度
abyssal zone 深海带
acclimation 驯化
accumulation horizon 淀积层
aestivation 夏眠
age structure 年龄结构
age-specific life table 特定年龄生命表
agroecosystem 农业生态系统
alleles 等位基因
allelochemic 异种信息素/种间外激素
Allen’s rule 阿伦法则
allogenic succession 异发演替
allopatric speciation 异域性物种
altruism 利他行为
asexual reproduction 无性生殖
association group 群丛组
association table 群丛表
association unit theory 群丛单位理论
association 群丛
associations 群丛
Autecology 个体生态学
autogenic succession 自发演替
autotrophs 自养生物
Acid precipitation 酸沉降
Acid rain 酸雨
Agricultural eco-engineering 农业生态工程
Agricultural ecology, agroecology 农业生态学
Agricultural economical zoning 农业经济区位
Agricultural resources 农业资源
Agroecosystem 农业生态系统
Agroforestry 农林业系统
Allee’s principle 阿利氏群聚原则
Allelochemicals 化感物质
Allelopathy 化感作用
Artificial auxiliary energy 人工辅助能
Artificial direct regulation 人工直接调控
Artificial information flow 人工信息流
Auxiliary energy 辅助能
balancing selection hypothesize 平衡说
basal area 底面积
Bergman’s rule 贝格曼规律
bethal zone 半深海带
biocoenosis 生物群落
bioconcentration 生物浓缩
biological enrichment 生物富集
biomagnification 生物放大
biomass 生物量
biome 生物带
bionomic strategy 生态对策
biosphere生物圈
Biodynamic agriculture 生物动力农业
Biogecochemical cycle 生物地球化学循环
Biological agriculture 生物农业
Biological control 生物防治
Biological energy subsidies 生物辅助能
Biological oxygen demand (BOD) 生化需氧量（生化耗氧量）
Biomass 生物量
Bionomic strategies 生态对策
Biological micro-cycle 生物小循环
bottle neck 瓶颈
C3 plant C3植物
C4 plant C4 植物
CAM plant CAM植物
Capital flow 资金流
Carrying capacity 环境容纳量
Chemical ecology 化学生态学
Chemical oxygen demand (COD) 化学耗氧量
Chinese Ecological Agriculture 中国生态农业
Climax 顶极群落
Coase’s theory 高斯理论
Coevolution 协同进化
Commensalisms 偏利作用
Community 群落
Competition 竞争
Competition exclusion principle 竞争排斥原理
Components structure 组分结构
Controlled availability fertilizers, CAFs 控效肥料
Crop productivity potential 作物生产潜力
cannibalism 同种相食
carnivores 食肉动物
carring capacity 负荷量
catastrophic 灾难性因素
chamaephytes(Ch) 地上芽植物
character displacement 特征替代
cheliophytes 阴性植物
climate climax 气候顶级
climate school 气候学派
climax community 顶级群落
climax 顶级群落
cline 渐变群
closed community 封闭群落
clumped 集群分布
coadapted system 协同适应系统
coarse grained 粗粒性分布
co-dynamics 相互动态
co-evolution 协同进化
cohort 同生群
cold desert 冷荒漠
colonization 定居, 建群
coloration 色泽
communities in littoral zone 沿岸生物群落
communities in the limnetic zone 湖沼带生物群落
communities in the profundal zone 深水带生物群落
Community ecology 群落生态学
community matrix 群落矩阵
community organization 群落组织
community 群落
companion species 伴生种
compen-satory predation 补偿性捕食
competition coefficient 竞争系数
competition hypothesis 竞争假说
competitive exclusion 竞争排除
competive lottery 抽彩式竞争
conservation 保守主义者
conspicuousness 显著度
constancy 恒有度
contest competition 干扰竞争
contest type of competition 争夺型竞争
continental rise 大陆隆
continental shelf 大陆架
continental slope 大陆坡
convergent adaptation 趋同适应
convergent oscillation 趋同波动
cost of gene recombination 基因重组价
cost of mating 交配价
cost of meiosis 减数分裂价
courtship behavior 求偶行为
coverage 盖度
crude density 原始密度
cryptophytes(Cr) 隐芽植物
Decomposer 分解者
Desertification 土地沙漠化
Detritus food chain 腐食食物链
decomposition 分解作用
delayed density dependence 延后密度制约
density effect 密度效应
density ratio 密度比
density-dependent 密度制约
density-independent 非密度制约
deterministic model 决定模型
detrial food chain 碎食物链
detritus feeder 食碎生物
development 发育
diagrammatic life table 图解式生命表
diapause 滞育
differential species 区别种
diffuse competition 分散竞争
diominant-submissive 支配—从属
directional selection 定向选择
discrete generation 离散世代
disruptive selection 分裂选择
disturbance climax/disclimax 偏途顶级
divergent oscillation 趋异波动
dominance 优势度
dominant species 建群种
dominant species 优势种
dominant-submissive 支配—从属关系
dry desert 干荒漠
dynamic classification 动态分类系统
dynamic life table 动态生命表
dynamic-composite life table 动态混合生命表
earth nucleus 地幔
earth’s crust 地核
Ecological amplitude 生态幅
ecological density 生态密度
ecological dominance 生态优势
ecological environment 生态环境
ecological equivalent 生态等值种
ecological factor 生态因子
ecological force 生态力
ecological invasion 生态入侵
ecological natality 生态出生率
ecological release 生态释放
Ecology生态学
ecosystem development 生态系统的发育
Ecosystem ecology 生态系统生态学
ecosystem 生态系统
ecotone hypothesis 生态交错带假说
ecotype 生态型
ectotherm 外温动物
edge effect 边缘效应
eitolation phenomenon 黄化现象
emergy 能值
emigration 迁出
endogenous migration 内因性迁移
endotherm 内温动物
environment hormone 环境激素
environment 环境
equilibrium theory 平衡理论
euphotic zone 透光带
euryecious 广栖的
euryhaline 广盐性的
euryhydric 广水性的
euryphagic 广食性的
eurythermal 广温性的
eurytopic species 广适种
eutrophication 富营养化
evergreen hardwood forest 常绿硬材林
Evolution ecology 进化生态学
evolution force 进化力
exogenous migration 外因性迁移
exploitive competition 利用竞争
exponetial growth 指数增长
Eco-economical zoning 生态经济区位
Ecological agriculture 生态农业
Ecological agriculture model (pattern) 生态农业模式
Ecological density 生态密度
Ecological effect 生态效益
Ecological efficiency 生态效率
Ecological factor 生态因子
Ecological engineering 生态工程
Ecological pyramid 生态金字塔（生态锥体）
Ecological succession 演替
Ecological sustainability 生态持续性
Ecology 生态学
Economic effect 经济效益
Economic externality 经济外部性
Ecosystem 生态系统
Ecotone 群落交错区（生态交错区）
Ecotope 景观元素（生态点）
Ecotype 生态型
Edge effect 边缘效应
Embodied energy 内含能
Emergent property of system 系统的整合特性
Energy 能值
Energy analysis 能流分析
Energy flow chart 能流图
Energy flow path 能流路径
Energy flow structure 能流结构
Energy flowing 能量流
Entropy 熵
Eutrophication 富营养化
Exponential growth form 种群指数增长模式
External benefit 收益外泄
External cost 成本外摊
Feed back 反馈作用
First law of thermodynamics 热力学第一定律
Fish pond-dike system 基塘系统
Flow 流
Food chain 食物链
Food chain structure 食物链结构
Food web 食物网
Free energy 自由能
First law of resources economic资源经济学第一定律
Functional component adundence 功能组分冗余
facultative parthenogenesis 孤雌生殖
facultative parthenogenesis 兼性孤雌生殖
facultative 兼性因素
family selection 家庭选择
farmland ecosystem 农田生态系统
fecundity schedule 生育力表
fecundity 生育力
feedback 反馈
feeding niches 取食生态位
filter food 滤食性生物
fine grained 细粒性分布
finite rate of increase 周限增长率
fitness 合适度
floristic-structural classification 植物区系—结构分类系统
fluctuation 波动
food chain 食物链
formation group 群系组
formation 群系
formation 植物群系
foundational niche 基础生态龛
freshwater ecology 淡水生态学
freshwater ecosystem 淡水生态系统
function response 功能反应
gamete selection 配子选择
gaps 缺口
gaseous cycle 气体循环
geng pool 基因库
geographic variation 地理变异
geographical theory of speciation 物种形成
geometric growth 几何级数增长
geophytes(G) 地下芽植物
global ecology 全球生态
gradient hypothesis 梯度假说
grain 粒性
grazer 牧食生物
grazing food chain 捕食食物链
greenhouse effect 温室效应
gregarization pheromone 聚集信息素
gross primary production 总初级生产力
group selection 群体选择
group selection 群体选择
group selection 群选择
growth form 生长型
guild 同资源团
habal zone 深渊带
habitat 生境
heath 石楠群丛
height 高度
hemicryptophytes(He) 地面芽植物
herbivore 植食
herbivores 植食动物
heterotrophic succession 异养演替
heterotrophs 异养生物
hibernation 冬眠
homeostasis 内稳态
homeostasis 自调节稳态
homeostatic organism 内稳态生物
homeostatic process 内稳定过程
human demography 人口统计学
Human ecology 人类生态学
humus 腐殖质
hydrarch succession 水生演替
hydrosere 水生演替系列
immigration 迁入
importance value 重要值
individual converse rate 个体转化率
industrial melanism 工业黑化现象
inner capacity increase 内禀增长力
inner-environment 内环境
instantaneous rate of increase 瞬间增长率
intensity 强度
interference competition 干扰竞争
interference competition 干扰竞争
intermediate disturbance hypothesis 中度干扰假说
internal distribution pattern 内分布型
interspecfic relationship 种间关系
intertidal zone 潮间带
intraspecific relationship 种内关系
inversely density dependent 反密度制约
Island ecology 岛屿生态学
iteroparity 多次繁殖生物
iteroparous 多次生殖
Jordan’s rule 约丹定律
keystone species 关键种
kin selection 亲属选择
kin selection 亲属选择
k-strategists k-策略者
land cover 土地覆盖
land use 土地利用
Landscape ecology 景观生态学
law of constant final yield 最后产量衡值法则
law of the minimum 最小因子法则
law of tolerance 耐受性法则
layer 层
leached layer 淋溶层
leaf area index 叶面积指数
leaf area index（LAS）叶面积指数
lentic ecosystem 静水生态系统
life cycle 生活周期
life expectancy 生命期望
life form spectrum 生活型谱
life form 生活型
life history strategy 生活史对策
life history 生活史
lifespan 生活年限
lifetime 寿命
limit of tolerance 忍受性限度
littoral zone 沿岸带
lotic ecosystem 流水生态系统
macroclimate 大气候
macrofauna 大型生物
Marine ecology 海洋生态学
marine ecosystem 海洋生态系统
maximum natality 最大出生率
maximum sustained yield 最大持续生产量
megafauna 巨型生物
mexofauna 中型生物
microclimate 小气候
microcolony 微菌落
microcommunities 小群落
micro-ecosystem 微生态系统
micro-environment 微环境
microfauna 小型生物
microplankton 小型浮游生物
migration 迁徙
migration 迁移
modular organism 构件生物
modules 构件
Molecular ecology 分子生态学
monoclimax theory 单元演替顶级
monocultute 单种养殖
monogamy 单配偶制
monpohagous 单食性
monsoon forest 季风林
mortality curve 死亡曲线
mortality 死亡率
mosaic 镶嵌性
natality 出生率
n-dimensional niche n维生态龛
negative feedback 负反馈
net primary production(GP) 净初级生产力
neutrality controversy 中性说论战
niche compression 生态位压缩
niche separation 生态位分离
niche shift 生态位分离
niche 生态位
non-equilibrium theory 非平衡理论
non-homeostatic organism 非内稳态生物
obiotic component 非生物成分
ocean-current 洋流
ohort life table 同群生命表
omnivores 杂食动物
open community 开放群落
open shrublands 稀疏灌丛
opportunist 机会主义者
ordination 排序
ornamentation 修饰
panclimax 泛顶级

绵羊红细胞为什么不能作为半抗原载体

（一）完全抗原和半抗原能够被免疫识别受体识别并有效诱导适应性免疫应答的物质为完全抗原（complete antigen）0仅能被免疫识别受体所识别、不能有效诱导适应性免疫应答的物质为半抗原（hapten），指仅具备抗原性而无免疫原性的小分子抗原。半抗原与蛋白载体结合形成半抗原-载体复合物即可获得免疫原性。用该种复合物免疫机体不但可产生针对蛋白载体的抗体，也可产生针对半抗原的抗体。
（二）胸腺依赖性抗原和胸腺非依赖性抗原虽然抗体由B细胞产生，大多数抗原类物质在诱导适应性体液免疫应答时依赖于T细胞的存在，故称为T细胞依赖抗原或者胸腺依赖性抗原（thymus dependent antigen，TD-Ag）。绝大多数蛋白质抗原如病原微生物、血细胞、血白蛋白等均属TD-Ag。TD-Ag可在T、B细胞均存在的宿主体内诱导产生适应性细胞、体液免疫应答及免疫记忆的形成。
有些抗原类物质在诱导B细胞产生抗体时无需T细胞辅助，称为胸腺非依赖性抗原（thymus independent antigen，TI-Ag）。TI-Ag可在T细胞缺陷的宿主体内诱导产生IgM类抗体。常见的TI-Ag包括细菌脂多糖（LPS）、肺炎球菌荚膜多糖和聚合鞭毛素等。
（三）异嗜性抗原、异种抗原、同种异型抗原、自身抗原和独特型抗原异嗜性抗原（hete-rophile antigen）指不同种系生物（如动物、植物或微生物）所共有的抗原，又名Forssman抗原。
异种抗原（xenogenic antigen）系指来自另一物种的抗原性物质，如微生物及其产物、异种器官移植物等。
同种异型抗原（allogenic antigen）是在同一种属不同个体间存在差异的抗原性物质，如人类血型（红细胞）抗原和组织相容性抗原（HLA）。
自身抗原（autoantigen）是指表达于宿主自身组织的抗原。
独特型抗原（idiotypic antigen）是存在于TCR、BCR或抗体可变区的抗原。独特型抗原可在同一个体内诱生抗独特型抗体。抗独特型抗体具有免疫调节作用。

沉积岩的颜色、物质成分和结构

（一）沉积岩的颜色

颜色是沉积岩的重要宏观特征之一，对沉积岩的成因具有重要的指示性意义。

1.颜色的成因类型

因为决定岩石颜色的主要因素是它的物质成分，所以沉积岩的颜色也可按主要致色成分划分成两大成因类型，即继承色和自生色。

◎继承色：主要由陆源碎屑矿物显现出来的颜色称为继承色，是某种颜色的碎屑较为富集的反映，只出现在陆源碎屑岩中，如较纯净石英砂岩的灰白色，含大量钾长石的长石砂岩的浅肉红色，含大量隐晶质岩屑的岩屑砂岩的暗灰色，等等。

◎自生色：主要由自生矿物（包括有机质）表现出来的颜色称为自生色，可出现在任何沉积岩中。按致色自生成分的成因，自生色可分为原生色和次生色两类。(1)原生色是由原生矿物或有机质显现的颜色，通常分布比较均匀稳定，如海绿石石英砂岩的绿色、炭质页岩的黑色等。(2)次生色是由次生矿物显现的颜色，常常呈斑块状、脉状或其他不规则状分布，如海绿石石英砂岩顺裂隙氧化、部分海绿石变成褐铁矿而呈现的暗褐色，等等。无论是原生色还是次生色，其致色成分的含量并不一定很高，只是致色效果较强罢了。原生色常常是在沉积环境中或在较浅埋藏条件下形成的，对当时的环境条件具有直接的指示性意义。次生色则除特殊情况外，多是在沉积物固结以后才出现的，只与固结以后的条件有关。

2.几种典型自生色的致色成分及其成因意义

◎白色或浅灰白色：当岩石不含有机质、构成矿物（不论其成因）基本上都是无色透明时常为这种颜色，如纯净的高岭石、蒙脱石粘土岩、钙质石英砂岩、结晶灰岩等。

◎红、紫红、褐或黄色：当岩石含高铁氧化物或氢氧化物时可表现出这种颜色，其含量低至百分之几即有很强的致色效果，通常高铁氧化物为主时偏红或紫红，高铁氢氧化物为主时偏黄或褐黄。由于自生矿物中的高铁氧化物或氢氧化物只能通过氧化才能生成，故这种颜色又称氧化色（oxidized color）。氧化色可准确地指示氧化条件（但并非一定是暴露条件）。陆源碎屑岩的氧化色多由高价铁质胶结物造成，泥质岩、灰岩、硅质岩的氧化色常由弥散状高铁微粒造成。由具有氧化色的砂岩、粉砂岩和泥质岩稳定共生形成的一套岩石称为红层或红色岩系，地球上已知最古老的红层产于中元古代，据此推测，地球富氧大气的形成不会晚于这个时期。

◎灰、深灰或黑色：这通常是因为岩石含有有机质或弥散状低铁硫化物（如黄铁矿、白铁矿）微粒的缘故，它们的含量愈高，岩石愈趋近黑色。有机质和低铁硫化物均可被氧化，故这种颜色只能形成或保存于还原条件，也因此而称为还原色（reduced color）。陆源碎屑岩、石灰岩、硅质岩等的还原色大多与有机质有关，泥质岩的还原色既与有机质，也与低铁硫化物有关。

◎绿色：一般由海绿石、绿泥石等矿物造成。这类矿物中的铁离子有Fe^2＋和Fe^3＋两种价态，可代表弱氧化或弱还原条件。砂岩的绿色常与海绿石颗粒或胶结物有关，泥质岩的绿色常是绿泥石造成的。此外，岩石中若含孔雀石也可显绿色，但相对少见。

除上述典型颜色以外，岩石还可呈现各种过渡性颜色，如灰黄色、黄绿色等，尤其在泥质岩中更是这样。泥质沉积物常含不等量的有机质，在成岩作用中，有机质会因降解而减少，高锰氧化物或氢氧化物（致灰黑成分）常呈泥级质点共存其间，一些有色的微细陆源碎屑也常混入，这是泥质岩常常具有过渡颜色的主要原因，而砂岩、粉砂岩、灰岩等的过渡色则主要取决于所含泥质的多少和这些泥质的颜色。

影响颜色的其他因素还有岩石的粒度和干湿度，但它们一般不会改变颜色的基本色调，只会影响颜色的深浅或亮暗。在其他条件相同情况下，岩石粒度愈细或愈潮湿，其色愈深愈暗。

（二）沉积岩的矿物成分和化学成分

沉积岩的固态物质包括有机质和矿物两大部分。除了煤这种可燃有机岩以外，一般沉积岩中的有机质主要赋存在泥质岩和部分碳酸盐岩中，其他岩石中的含量很少，常在1％以下，其中可溶于有机酸的部分是沥青，其余难溶于常用无机或有机溶剂的部分称为干酪根（kerogen），二者都是沉积有机质经沉积后降解的产物。沉积岩中的矿物比较复杂。由于原始物质中的碎屑物质可来自任何类型的母岩，所以岩浆岩和变质岩中的所有矿物都可在沉积岩中出现。迄今为止，在沉积岩中已经知道的矿物已达160种以上，但它们中的绝大多数都比较稀少或分散，只有20种左右是比较常见的，而且存在于同一岩石中的矿物最多不超过5～6种，有些仅1～3种。矿物成分在整个沉积岩中的多样性和在具体岩石中的简单性从一个侧面反映了沉积岩成因的独特性质。

从矿物的 “生成” 这个角度出发，沉积岩中的矿物可划分成两大成因类型：他生矿物和自生矿物。

◎他生矿物（allogenic mineral）：是在所赋存沉积岩的形成过程开始之前就已经生成或已经存在的矿物。按来源，它可分成陆源碎屑矿物和火山碎屑矿物两类（宇宙尘埃矿物数量稀少，可以忽略）。陆源碎屑矿物是母岩以晶体碎屑或岩石碎屑（简称岩屑）形式提供给沉积岩的，可看成是沉积岩对母岩矿物的继承，故也称继承矿物（inherited mineral），例如来自花岗岩和花岗片麻岩等母岩的碎屑石英、碎屑长石、碎屑云母等。火山碎屑矿物是由火山爆发直接提供给沉积岩的，在成分上与来自岩浆岩母岩的矿物相同。

◎自生矿物（authigenic mineral）：是在所赋存沉积岩的形成作用中以化学或生物化学方式新生成的矿物，或者简单说是由所赋存沉积岩自己生成的矿物。常见的典型自生矿物有粘土矿物、方解石、白云石、石英、玉髓、海绿石、石膏、铁锰氧化物或其水化物，其次是黄铁矿、菱铁矿、铝的氧化物或氢氧化物、长石等。此外鲕粒等自生颗粒及有机质也属于自生范畴。有些矿物（如石英、长石等）在他生矿物和自生矿物中都可出现，为避免混淆，在实践中应明确它的成因，如碎屑石英、自生石英或碎屑长石、自生长石等。按沉积岩形成作用的阶段性，自生矿物可分为风化矿物、沉积矿物和成岩矿物三类，它们分别在化学风化作用、化学或生物沉积作用和成岩作用中生成。另一种更为流行的划分方法是将自生矿物划分成原生矿物和次生矿物两类：如果自生矿物在它赋存的沉积物或沉积岩中占据空间时，该空间还未被别的矿物占据，这种矿物就是原生矿物；如果该空间正被别的矿物占据着，它是通过某种化学过程（如交代）才夺取到这个空间的，这种矿物就是次生矿物。按这样的定义，风化矿物、沉积矿物和在孔洞中沉淀的成岩矿物都是原生矿物，而交代原生矿物形成的矿物才是次生矿物。

沉积岩的化学成分取决于其矿物组成特征，随岩石类型的不同而相差极大（表13－1），一些石英砂岩或硅质岩可含90％以上的SiO₂，而石灰岩则高度富CaO，其他Al₂O₃、Fe₂O₃和MgO等也明显富集在某些类型的岩石中，这显然是地球物质循环到表生带后因背景条件不同而发生分异的结果。

表13－1 某些沉积岩的化学成分（wB/％）

资料来源：(1)Bradbury，1962；(2)Yainamoto，1987；(3)范德廉，1981；(4)Clarke，1942；(5)Ham，1949；(6)James，1966。空白为未分析。

传统的沉积岩石学不太重视沉积岩化学成分研究，20世纪70年代以来，人们发现沉积岩化学成分与其形成的构造环境乃至物源区特点有密切关系，因而对沉积岩化学成分越来越重视。概括说来现代沉积岩岩石地球化学研究主要包括下列四个方面（参见Rollinson，1993）：

（1）物源区（provenance）化学成分对沉积岩化学起着主要的控制作用，但沉积物离开物源区后的作用也有大的影响。物源区成分主要取决于大地构造环境。对沉积岩的主要元素研究表明，以前的风化条件有时可以从化学上得以识别，因此不同的风化条件可以反映在所形成的沉积物上。

（2）沉积物在搬运过程中也可以发生大的成分变化。例如有些微量元素会富集在粘土矿物组分或重矿物中。这些作用在大的程度上取决于从剥蚀到沉积所经历的时间间隔。

（3）沉积过程中发生的化学成分变化取决于沉积环境，而沉积环境是由沉降速率控制的。化学和生物化学作用控制了元素在海水中的溶解度，这些作用连同海底风化作用以及还原条件都对特定的沉积类型起重要作用。

（4）沉积后的作用可以用稳定同位素来研究。在成岩流体研究中，氢、氧同位素可以有效地示踪不同类型的水。在石灰岩成岩作用的研究中，则要用碳和氧同位素。利用氧同位素分异与温度的依赖关系，可以计算成岩过程中的地热梯度，从而恢复岩石的埋藏历史。

（三）沉积岩的结构

与岩浆岩和变质岩整体上都具有结晶的结构面貌不同，沉积岩虽然都是沉积成因，但却没有统一的沉积结构面貌，结构变化非常大。这主要是因为不同沉积物可以具有截然不同的沉积机理，沉积后还要继续经受成岩改造造成的。

由于沉积岩基本上可看成是固结的沉积物，在大多数情况下，沉积岩的整体结构基本上由沉积物决定，或者说，该整体结构在沉积作用中就已大致形成，只是在成岩作用中被封固在沉积岩中，只有少数结构是在成岩作用中形成的。沉积作用中形成的结构可称为沉积结构，归纳起来，沉积结构可分为5种基本类型（图13－1）。

◎碎屑结构（detrital texture）：主要由砾、砂等较粗的陆源碎屑（或他生矿物颗粒）机械堆积形成。这些碎屑颗粒之间的物质称为填隙物（fillings），它们可以是与碎屑颗粒大致同时沉积，但相对却细小许多的机械沉积质点，如在粗大砾石之间的泥砂、在砂粒之间的泥等，这种填隙物称为基质（matrix），也可以是在沉积后作用中由孔隙水沉淀出来的矿物晶体，这种填隙物称为胶结物（cement）。当然填隙物有时并不会将碎屑颗粒之间的空间全部填满，这时就会出现一些孔隙（pore）。

图13－1 沉积岩整体结构的基本类型

◎泥状结构（muddy texture）：主要由极细小（泥级）的固态质点机械堆积形成，这些质点通常不是单一成因，既可由母岩或其他物体机械破碎产生，也可以在风化或沉积作用中由化学或生物作用产生。沉积时，不同成因的质点常常会混杂在一起而同时参与结构的形成。当它们出现在碎屑结构中时就成了碎屑结构中的基质。

◎自生颗粒结构：常被简称为颗粒结构（granular texture），主要由一些特殊的颗粒，如生物碎屑、鲕粒等机械堆积形成，颗粒之间的填隙物也有基质和胶结物，在这些方面，它与碎屑结构极为相似，但结构中的颗粒却不同于陆源碎屑，它主要是由自生矿物构成的。

◎生物骨架结构（skeletal texture）：主要由造礁生物原地生长繁殖形成，在生物骨架之间的空隙中常有自生颗粒，泥级质点或胶结物充填。此外，一些藻类（蓝藻、红藻等）其粘液可以粘结其他成分（灰泥、颗粒、生物碎屑等）形成粘结格架。

◎结晶结构（crystalline texture）：也称化学结构，主要由原地化学沉淀的矿物晶体形成，所谓“原地” 是指晶体的大小、形态和相对位置都是在矿物沉淀时形成的。就结构面貌而言，结晶结构与岩浆岩或变质岩的某些结构很相似，但结构中的矿物却是从低温低压的水溶液中沉淀的，而且大多都是同一种矿物。它们显然都是自生矿物。这种结构可以在沉积时形成，也可在沉积以后由其他结构改造形成。

这5种沉积结构在具体表象或成因上还有许多变化，之间还有诸多过渡类型。这些将在以后章节中结合沉积作用再作详细介绍。关于成岩结构，将在成岩作用一章中专门介绍。