soga其实是日语翻译过来的,日语中它是原来如此的意思,因为日漫文化的不断渗透,让大家更多的去观看日本动漫和日本电影,逐渐的,就成为了大家的口头禅,很多人在聊天的时候就会不自觉的的表达原来如此的时候,会发送soga,也就是SO嘎
那些我们熟悉的日语空耳——口语篇
很多小伙伴都跟菇哒吐槽日语很难开口说,说难学啊记不住啊,看了十几年动漫会的句子没几个…等…等等,大家是不是对自己掌握的日语有所错觉?
菇哒只想说:你会的日语真的不少哦
今天菇哒就来带大家正♂确♀认识并掌握一下那些我们熟悉的空耳
なに【纳尼】nani “什么”的意思 你一定有被爱情公寓洗脑过吧
すごい【斯国一】sugo i “厉害” 基本上所有动漫日剧都有哦,崇拜技能get起来
ほんとうに【红豆泥】hon to u ni “真的吗”的意思 不敢相信和吃惊必用
ありがとう【阿里嘎多】a ri ga to u “谢谢”的意思
なんですか【浪嘚是噶】na n de su ka “是什么”的意思 可问任何东西
そうですね【所得寺内】so u de su ne “是那样啊”“原来如此”
ちょっとまって【桥豆麻袋】tyo tto ma tte “等一下” 此处应有尔康手
マジやばくね【麻吉牙巴库奶】ma ji ya ba ku re “真是不得了啊”
いっしょに【一削泥】i ssyo ni “一起…”
ただいま【他大姨妈】ta da i ma “我回来了”,在外面的人回家第一句话
ちくしょう【岂可修】chi ku syo u “可恶”“混蛋” 这是句脏话哦,好宝宝们不要学
るさい【无路赛】uru sa i “啰嗦” 三遍以上可激发钉宫特效大杀四方
あいしてる【阿姨洗铁路】a i shi te ru “我爱你”
もんだいない【萌大奶】mo n da i na i “没问题”
だいじょうぶ【呆胶布】da i jyo u bu “没关系”
だめ【打妹】da me “不行、不可以”
やめて【雅蠛蝶】ya me te “住手、停下”“不要”,噫怎么感觉越来越污了
おもしろい【哦摩西咯】o mo shi ro i “有趣”
はやく【哈压库】ha ya ku “快一点”,催促时用
あぶない【啊不耐】a bu na i “危险!”,紧急情况时
むだだよ【木带呆妖】mu da da yo “没有用的”
いみわからない【一米哇卡奶】i mi wa ka ra na i “搞不懂”“不懂什么意思”
わるい【哇路易】wa ru i “抱歉”,最简单最不诚恳的道歉,女生尽量不要用
おやすみ【哦压死米】o ya su mi “晚安”
まさか【马萨卡】ma sa ka “不会吧”“难道..”
しまった【西吗达】shi ma tta “糟了”
おいしい【哦一西】o i shi i “好吃”
仔细看下来大家会的日语其实真的不少哦,没能列上的可以在留言里加上哦,最后送上菇哒心爱的表情包