PR导入SRT字幕不全的原因,及解决办法-srt文件

Adobe Premiere Pro CC 2018 PR导入SRT字幕不全的原因,解决办法

刚开始发头条视频的同学,如果使用PR,大概率会遇到导入SRT格式的字幕文件后,PR里面显示的字幕却不完整的问题。

通过查看字幕文件,并测试,发现如下图,如果出现字幕:开始时间=结束时间,的情况,PR就会发生问题,从此之后的字幕,都会丢失。

PS:

猜测是PR遇到"开始时间=结束时间"的字幕的时候,判断为错误字幕,不再继续加载。(字幕只要显示出来,必定需要持续一段时间,不可能出现 开始时间=结束时间)

例如:

问题字幕片段:

39

00:01:54,000 --> 00:01:56,000

1970年左右就已经出来了 ---> 这行可以按时,正常显示

40

00:01:56,000 --> 00:01:56,000

这个语言 ---> 这行及之后的字幕,全部无法显示

41

00:01:57,000 --> 00:01:59,000

那他为什么不过时呢

修正方法:

只需修改 -->前后时间一样的行,前后时间不能一样,如下修改毫秒部分即可

40

00:01:56,100 --> 00:01:56,800

这个语言

注意,修改后的时间,00:01:56,100部分要比第39条时间晚或者一样,而00:01:56,800 这个后面部分要比第41条字幕的开始时间早或者一样。

PR导入SRT字幕不全的原因,及解决办法

左边问题字幕,右边为修正后PR完整显示的字幕文件

PR左下角,点开字幕,发现字幕不完整,但打开SRT文件,字幕是完整的

PR导入SRT字幕不全的原因,及解决办法

PR左下角,点开字幕,发现字幕不完整

推荐阅读